Nach dem letztwöchigen Remis in Aufenau, konnten am gestrigen Sonntag drei Punkte für den Klassenerhalt gesichert werden.

Aufgrund einer guten kämpferischen Leistung war der Auswärtssieg in Somborn durchaus verdient. In einem spannenden und hochklassigen A-Ligaspiel erspielten sich die SG eine Reihe von Chancen.  Vor allem Christoph Bös stellte die Somborner Defensive immer wieder vor Probleme. Bei seinen Einschussmöglichkeiten in  der 35., 38. und 41 Minute fehlte jedoch die nötige Präzision im Abschluss, sodass es, mit einem schmeichelhaften 0:0 in die Pause ging.

In Halbzeit 2 das selbe Bild. Als dann in 70. Minute der Somborner A. Peter mit der Ampelkater frühzeitig unter die Dusche geschickt wurde, war es nur eine Frage der Zeit, bis die HWN in Führung gehen sollte.
Dies geschah in der 78. Minute, nachdem Bös im Strafraum gelegt wurde und das Leder zu Rasch kam, der den Vorteil nutzen konnte, einen Spieler aussteigen ließ und zum Tor des Tages ins lange Eck einschob.

Schiedsrichter: Kakmaci (Frankfurt)
Zuschauer: 50
Tore: 0:1 Rasch (78.)
Rot: A. Peter (SVS/70.)
Beste Spieler: F. Peter, Schaffrath, Martin (Somborn) - Bös, Rasch, Schüssler (HWN).

Auf Grund der anhaltend schlechten Wetterbedingungen wird bei der heutigen Trainingseinheit etwas ganz besonderes auf die Mannschaft warten. Nach Einheiten in der Soccerhalle, im Fitnessstudio beim Spinning, Gymnastik, Schwimmen und natürlich unzähligen Laufeinheiten, wurde das Team zu einer Übungsstunde der besonderen Art eingeladen. Ab 17.30 Uhr weist Uwe Wolf vom Neudorfer Judoclub die Nick-Schützlingen in die besondere Kunst dieser asiatischen Sportart ein. Für diese Willkommene Abwechslung von den sturen Laufeinheiten möchten wir uns beim Judoclub Neudorf und besonders bei Uwe Wolf bedanken, der ohne zu zögern zusagte und sich heute Abend die Zeit für uns nehmen wird.

Pünktlich zum Weihnachtsfest stellt der Vorstand den neuen Trainer der SG HWN vor. Neuer Coach der Hesseldörfer wird der ehemalige Trainer von Rothenbergen II, Alexander Nick sein, welcher ab der Rückrunde das Würgau&Weingärtner Erbe antritt.
"Alex ist mein absoluter Wunschkandidat. Er hat in Rothenbergen schon mit vielen jungen Leuten zusammen gearbeitet und hat es dort geschafft von der C- bis in die A-Liga aufzusteigen um dort im ersten Jahr sogar die Relegation zur Kreisoberliga zu spielen" so 1. Vorsitzender Franz Bös.

Der Verein sowie die Mannschaften freuen sich auf die Zusammenarbeit und wünschen Alexander viel Spaß und Erfolg.

Weiter wünschen wir allen Fans und Freunden besinnliche Feiertage und einen guten Rutsch ins Jahr 2012.

Gründau-Breitenborn. Die SG Hesseldorf/W/N ist im Kreispokal eine Runde weiter.  Mit einer starken Abwehrleistung und schnellen Kontern siegte das Team von Heiko Würgau und  Torben Weingärtner bei Kreisoberliga-Absteiger SV Breitenborn verdient mit 3:1. Die Gastgeber brauchten nach dem frühen 0:2-Rückstand lange, um gegen die aggressiven und schnellen Gäste ins Spiel zu finden. Auch ein Sturmlauf auf das Hesseldorfer Tor in der zweiten Halbzeit brachte nur den Anschlusstreffer durch Sbano. Einen Konter nutzte Levent Zengin in der 79. Minute zum 3:1-Endstand.

SV Breitenborn - SG Hesseldorf/W/N 1:3 (0:2)

Schiedsrichter: Farr (Meerholz). Zuschauer: 50.

Tore: 0:1 Wilhelm (2.), 0:2 Lerch (32.), 1:2 T. Sbano (71.), 1:3 Zengin (79.).

Einige aktualisierte Termine:
16.07. - 17:00* Uhr - Heimspiel gegen Hettersroth
20.07. - 19:30 Uhr - Auswärtsspiel 2. Mannschaft in Udenhain
21.07. - 19:30 Uhr - Heimspiel gegen Bieber
24.07. - 14:00 Uhr - Heimspiel gegen Geislitz I+II
31.07. - 16:00 Uhr - Auswärtsspiel gegen DJK Wombach (ggf. auch 2. Mannschaft)

Des Weiteren steht der Termin für das erste Punktspiel der Runde 11/12: Wir treffen am Freitag den 05.08. 19:00 Uhr in einem Heimspiel auf den SV Salmünster.

Entgegen aller bisherigen Aussagen wird am nächste Sonntag, nach dem Trainingsauftakt NICHT gegrillt, da die 2. Mannschaft auf Grund des Spielberger Gedenkturniers nicht anwesend sein kann.

Ein Grill-Termin wird nachgeholt!!!

Die SG Hesseldorf/Weilers/Neudorf vermeldet Ihren ersten Neuzugang für die kommende A-Liga Saison 2011/2012.
Kevin Hess ( 20 ) talentierter Keeper kommt vom SV Lettgenbrunn, passt von der Altersstruktur perfekt zu der jungen Mannschaft.

Im Gegenzug werden die Spieler Thomas Wilke & Matthias Wies die SG Hesseldorf/Weilers/Neudorf verlassen.
Thomas Wilke wechselt zur KG Wittgenborn & Matthias Wies zum TSV Kassel. Wir wünschen beiden Spielern sportlichen Erfolg und bedanken uns für die letzten Jahre im SG Trikot !

06.05.2011 - SV Brachtal - SG Hesseldorf/Weilers/Neudorf 0:0 (0:0)

Ein rassiges Derby erlebten am Freitag Abend die 120 Zuschauer in Brachtal.Doch trotz der gesunden Härte war die Partie zu jederzeit fair. Beide Teams verlangten sich alles ab und neutralisierten sich im Mittelfeld. So blieben Torchancen Mangelware. In Halbzeit 1 hatte Thomas Wilke nach feinem Zuspiel von Robin Ruck die Möglichkeit seine Farben in Front zu bringen. Doch schlenzte den Ball über das Gehäuse. Das war der einzige Aufreger im ersten Abschnitt.

Zwischen der 66. & 71. Spielminute dann die größten Tormöglichkeiten.Nach einer Flanke von Thomas Wilke, hatte Aushilfsstürmer Dominik Schüssler die Riesen Möglichkeit per Kopfball aus 5 Metern den Führungstreffer zu erzielen. Doch stimmte in dieser Situation das Timing zum Ball überhaupt nicht.

Zwei Minuten später scheiterte Steven Hurst am guten Torben Weingärtner. Hesseldorfs Spielertrainer & Keeper verkürzte den Winkel geschickt. Dann hatte der sehr agile  Levent Zengin noch in der 71. Spielminute eine gute Tormöglichkeit , doch sein "Geschoss" flog hauchdünn am zweiten Pfosten vorbei.

Schiedsrichter: Bastian ( Rockenberg ) Souveräner Spielleiter !!

Beste Spieler: SV Brachtal Neis, Dies - SG H/W/N P.Weingärtner, D.Voss

Tore: Fehlanzeige

Leider wurde die Leistung unseres B-Teams am Ende nicht belohnt. Durch persönliche Fehler verlor man noch ein Spiel, das man eigentlich verdienter Maßen hätte gewinnen müssen.

Schiedsrichter : Geisler

Zuschauer: 30

Tore: 0:1 (7.) Zimmer, 1:1 (15.) Heinz, 2:1 (76.) Stitz, 2:2 (78.) Gutermuth, 2:3 (88.) Alt

Beste: Stitz, Heinz (H/W/N) - Wüstwillenroth/Li. geschlossen

Auch das B-Team der H/W/N hatte am Sonntag Grund zu jubeln: Beim SV
Neuses konnte ein 0:2 Rückstand in einen senationellen 3:2-Sieg gedreht
werden.

Die von Marc Grillwitzer betreuten H/W/N-Mannen begannen gegen einen
technisch starken, aber lustlos agierenden SV Neuses zunächst zu zögerlich.
Aus einem Stellungsfehler heraus konnte der Spielmacher von Neuses nach
Rückraumpass in der 25. Minute völlig freitehend aus 18 Metern das 1:0
für die Hausherren markieren.

Nach der Halbzeitpause fiel das 2:0 für Neuses in der 60. Minute nach
einem Missverständnis in der H/W/N-Defensive.

Die Mannschaft um Kapitän Marcel Heinz ließ jedoch die Köpfe nicht hängen
und begann nun überraschend trotzig mit vertärkten Offensivbemühungen,
da die Platzherren mit dem Spielstand zufrieden schienen und Hesseldorf
überraschend viel Raum im Mittelfeld überließen.
Die Vierer-Abwehrkette von Neuses konnte erstmals in der 70. Minute
überlistet werden, als Tobias Krämer mit Tobias Lohrey auf der rechten
Außenbahn den Ball in den Strafraum kombinierte und der Querpass von
Christian Kaiser nur noch über die Torlinie gedrückt werden musste.

Hochmotiviert wollten die Hesseldörfer nun unbedingt auch noch das
Unentschieden und drängten weiter auf das gegnerische Tor.
Fünf Minuten später konnte der eingewechselte Thomas Wilke (der schon in
Neuenhaßlau die Entscheidung für das A-Team besorgte) mit einem
gekonnten Lupfer aus 16 Metern über den herauslaufenden Neuses-Keeper
die Anhängerschaft mit dem Ausgleichstreffer beglücken.

Die nun folgenden wütenden Neuses-Angriffe brachten die H/W/N in der
spannendsten Spielphase ab der 75. Minute ins Schwitzen, da wiederholt
nur Pfosten, Außennetz oder der starke Keeper Tobias Werth den
Führungstreffer für Neuses verhinderten.

Mit viel Glück und Entschlossenheit in den Zweikämpfen überstanden die
H/W/N-Mannen jedoch diese letzten Angriffsbemühungen der Gäste, ehe nach
einer Wilke-Ecke in der 85. Minute ein Neuseser Spieler mit einem
Eigentor die Entscheidung brachte und das 3:2 für die H/W/N bedeutete.
Der anschließende Torjubel ließ sogar einige Minuten voher noch verletzt
ausgewechselte Spieler den Platz erstürmen, nach Abpfiff feierte das
B-Team eine geschlossene Mannschaftsleistung, huldigte jedoch auch dem
unglücklichen Verlierer Neuses Respekt.

Toll war neben der spannenden Athmosphäre auch die Anwesenheit vieler
Anhänger und Spieler des A-Teams sowie die Möglichkeit, mit Tobias Lohrey
und Thomas Wilke aus dem A-Team den Sieg zu erzwingen.

H/W/N: Werth, Heinz, Biehn, Auerbach, Fl. Rode (71. Minute Wilke), Junge
(60. Minute Büttner), Michel, Kaiser, Schneider (75. Minute Seitz),
Lohrey, Krämer, Haas

Betreuer Marco Stitz und Marc Grillwitzer

Zur satzungsgemäßen Jahreshauptversammlung möchten wir für Freitag, den 18.03.2011, 19:30 Uhr, in unserem Sportheim, einladen. Die Tagesordnung sieht folgende Punkte vor:

1. Eröffnung und Begrüßung
2. Totenehrung
3. Verlesen einer Kurzfassung des Protokolls der letztjährigen JHV.
4. Bericht des 1. Vorsitzenden
5. Berichte der Sparten:
5.1 Fußball (Senioren)
5.2 Fußball (Jugend)
5.3 Fußball (Alte Herren)
5.4 TTA. Hesseldorf (Senioren)
6. Bericht des Vergnügungsausschusses
7. Kassenbericht für das Kalenderjahr 2010
8. Bericht der Kassenprüfer
9. Entlastung des Vorstandes
10. Anpassung der Mitgliedsbeiträge ab 01. Januar 2012
11. Wahl eines Wahlausschusses
12. NEUWAHLEN
13. Anträge, soweit sie 7 Tage vor Versammlungsbeginn beim 1. Vors. vorlagen
14. Verschiedenes

Mit sportlichen Grüßen
gez. Franz Bös
(1. Vorsitzender)

Da mit nur 2 gemeldeten Schiedsrichtern wiederholt das Schiedsrichtersoll nicht erfüllt werden konnte, wird dem A-Team der SG Hesseldorf in dieser Saison 1 Punkt abgezogen.

Neben der SG konnten in der B-Klasse SV Hochland Fischborn, SV Sotzbach und Ayyild. Wächtersbach das Mindestsoll von Schiedsrichtern nicht erfüllen, sodass sich tabellarisch auf den ersten beiden Plätzen nichts verändert.
Der SV Geislitz zieht an Fischborn vorbei auf Tabellenplatz drei.

B-Ligist Hesseldorf überraschte gegen den Kreisoberligisten. Christoph Bös erzielte die ersten beiden Treffer für die SG - und auch Neuzugang Levent Zengin trug sich im zweiten Abschnitt in die Torschützenliste ein. Am Ende freuten sich die Gastgeber nach einem abwechslungsreichen Kick über einen
5:3-Erfolg.

SR: Savas (Spielberg). Tore: 1:0 (12.) Bös, 1:1 (18.) Adomeit, 2:1 (25.)
Bös, 3:1 (61.) Ruck, 3:2 (70.) Misar, 3:3 (73.) Hahn, 4:3 (78./FE)
Metzler, 5:3 (84.) Zengin

Sonntag 27.02.2011 14:30 Uhr      TSV Wirtheim      -      H/W/N.

Sonntag 13.03.2011 13:15 Uhr      Alem.Nieder.II     -     H/W/N.

Sonntag 20.03.2011 15:00 Uhr      H/W/N.                -    TSV Höchst II

Sonntag 27.03.2011 15:00 Uhr      H/W/N.                -    SV Fischborn

Sonntag 03.04.2011 15:00 Uhr      FSV Geislitz          -     H/W/N.

Sonntag 10.04.2011 15:00 Uhr      H/W/N.                -     FSVBad Orb II

Sonntag 17.04.2011 13:15 Uhr      Vik.Neuenh. II     -     H/W/N.

Samstag 23.04.2011 16:00 Uhr      Lettgenbrunn      -     H/W/N.

Montag 25.04.2011 15:00 Uhr        H/W/N.                -     Ayyildizspor

Samstag 30.04.2011 18:00 Uhr      H/W/N.                -     SV Bieber II

Freitag 06.05.2011 19:00 Uhr         SV Brachtal          -     H/W/N.

Sonntag 15.05.2011 15:00 Uhr       H/W/N.                -     FSV Lieblos

Sonntag 23.05.2011 13:15 Uhr       KG Wittgenb.II     -     H/W/N.

Sonntag 29.05.2011 15:00 Uhr       H/W/N.                 -      SV Sotzbach

Parallel zum Testspiel der ersten Mannschaft in Oberndorf am 06.02.11, findet auf dem heimischen Sportgelände um 15 Uhr ein Vorbereitungsspiel der 2. Mannschaft gegen Olympia Frankfurt statt.

Am 13.02.11 wird der Besuch der Soccerhalle Altenhaßlau, um eine halbe Stunde, auf 11.30 Uhr nach hinten verschoben.

Grüße
Torben & Heiko

GT 18.12.2010 - GELNHAUSEN

Kreisliga B: Fünf Trainer dürfen vom Aufstieg träumen - Fischborn will sich verstärken

(vw). Fünf Mannschaften machen sich in der Fußball-Kreisliga B Gelnhausen noch Hoffnungen auf den Aufstieg in die A-Liga. Dabei haben die zwei führenden Teams SG Hesseldorf/Neudorf/Weilers und Ayyildizspor Wächtersbach die größten Chancen, den Aufstieg direkt zu schaffen.

Die GT-Sportredaktion sprach mit den Trainern aller Aufstiegsanwärter: Torben Weingärtner (Hesseldorf/W/N), Mustafa Türksoy (Ayyildizspor Wächtersbach), Carsten Weber (SV Hochland Fischborn), Michael Kuhn (FSV Geislitz) und Oliver Lein (SV Brachttal).

GT: Das Fußballjahr 2010 ist gelaufen, wie fällt Ihr Hinrundenfazit aus?

Torben Weingärtner: „Natürlich sind wir mit den erzielten Ergebnissen bisher sehr zufrieden. Ich denke, eine komplette Hinrunde ohne Niederlage - bei zwölf Siegen und vier Unentschieden - kann sich sehen lassen.“

Mustafa Türksoy: „Ich bin sehr zufrieden mit dem, was wir geleistet haben. Und die Tabelle zeigt das auch.“

Carsten Weber: „Wir können mit dem Verlauf der Hinrunde und dem aktuellen Tabellenplatz zufrieden sein.“

Michael Kuhn: „Die Spiele der Hinrunde haben gezeigt, dass wir als Aufsteiger mit allen Mannschaften der B-Liga mithalten können. Gegen die Spitzenmannschaften ist ein Erfolg allerdings sehr stark von der jeweiligen personellen Besetzung abhängig.“

Oliver Lein: „Der Verlauf der Hinrunde war bisher okay. Wir haben aber unnötig Punkte liegen gelassen. Uns fehlt noch eine gewisse Konstanz, zudem sind wir in den entscheidenden Momenten noch nicht cool und abgezockt genug. Mir persönlich macht es aber bei meiner ersten Trainerstation sehr viel Spaß mit meiner Truppe. Und Kompliment an die Jungs, dass sie so gut mitziehen.“

Haben Sie damit gerechnet, dass Ihre Mannschaft so auftreten würde?

Weingärtner: „Nein, keiner im Verein und auch das Trainer-Team konnte mit diesem Abschneiden bisher rechnen. Wir sind positiv überrascht.“

Türksoy: „Natürlich, mit dem Kader habe ich das auch nicht anders erwartet.“

Weber: „Nein, nach unserem schwierigen Saisonstart, verbunden mit dem kurzfristigem Trainerwechsel, war mit einem derartigen Saisonverlauf nicht zu rechnen.“

Kuhn: „Mir war zwar klar, dass wir spielerisch zu den stärkeren Mannschaften zählen würden. Dass wir aber in der Tabelle so weit oben stehen könnten, hatte ich nicht erwartet.“

Lein: „Das ist schwierig zu beantworten, da ich mir ja als Neuling erstmal ein Bild von der Mannschaft machen musste. Es waren sehr gute, aber auch verbesserungswürdige Spiele dabei.“

Was hat Ihnen bisher besonders gefallen?

Weingärtner: „Wie sich die jungen Spieler innerhalb kürzester Zeit weiterentwickelt haben, wie beispielsweise D. Voss, T. Voss, R. Ruck, C. Huck, M. Weinlich, A. Lerch und C. Bös. Das passende Pendant dazu sind die so genannten ‚Alten‘. Sie haben absolute Vorbildfunktion für die ‚jungen Wilden‘ rund um den Platz und auch darauf. Sie gehen mit guten Leistungen vorneweg, wie beispielsweise Thomas und Stefan Birkler, sowie mein Bruder Patrick. Teamspirit wird bei ihnen groß geschrieben. Gefallen hat mir auch die komplette Defensivabteilung mit erst 15 Gegentoren in 18 Pflichtspielen sowie unsere Abteilung Attacke mit ihren Top-Goalgettern Thomas Wilke, Torsten Voss, Thomas Birkler. Und dass die Mannschaft die richtige Antwort in Form von zwei Siegen in Folge auf die erste Saisonniederlage folgen ließ. Die Unterstützung der mittlerweile sehr zahlreichen Fans der SG H/W/N, auch auf den Auswärtsspielen, ist ebenfalls klasse.“

Türksoy: „Trotz der Trainingsschwierigkeiten - wegen eines fehlenden eigenen Platzes -, dass wir einen sehr guten Fußball gespielt haben.“

Weber: „Die Geschlossenheit, mit der die Mannschaft bisher aufgetreten ist sowie die Art und Weise, wie wir die vielen verletzungsbedingten Rückschläge im Verlauf der Hinrunde weggesteckt haben. Ebenso kann man als Trainer in der Kreisliga B mit einer durchschnittlichen Trainingsbeteiligung von 14 Spielern sehr zufrieden sein.“

Kuhn: „Die Mannschaft ist in fast allen Spielen diszipliniert aufgetreten und hat im Wesentlichen die taktischen Vorgaben erfüllt. Auch wenn Spiele nicht wie beabsichtigt liefen, haben sich die Spieler gegenseitig aufgebaut und sich auch von Rückständen nicht beeinflussen lassen.“

Lein: „Der gute Teamgeist. Dass die Truppe im Training gut mitgezogen hat und die Trainingsbeteiligung, welche aber leider zum Schluss etwas nachgelassen hat. Hut ab vor unserem B-Team, das ohne Niederlage auf dem ersten Tabellenplatz der D-Liga überwintert.“

Und was hat Ihnen eher nicht gefallent?

Weingärtner: „Was uns nicht gefallen hat, waren die unnötigen Punktverluste wie zum Beispiel im Heimspiel gegen Niedermittlau II, in denen wir dominant aufgetreten sind, aber jegliche Kaltschnäuzigkeit vermissen ließen. Oder späte Gegentore - und damit der Verlust von wichtigen Punkten - wie in Fischborn. Und dass Andreas Lerch ein Praktikum in Hamburg ausübt. Wir gönnen ihm das ja von ganzem Herzen, aber für uns ist sein halbjähriger Ausfall schwerwiegend.“

Türksoy: „Die Trainingsbeteiligung, leider waren wir nicht immer komplett.“

Weber: „Die Punktverluste gegen die vermeintlich leichten Gegner.“

Kuhn: „Meinerseits gibt es in sportlicher Hinsicht nur wenig zu bemängeln. Sehr verärgert war ich nur über das Auftreten der Mannschaft bei der 2:6-Niederlage in Kassel. Dort haben wir jeglichen Willen, uns zu wehren, vermissen lassen. Darüber hinaus mangelt es gelegentlich bei der Verwertung unserer Torchancen.“

Lein: „In erster Linie haben wir für meinen Geschmack zu viele Gegentore bekommen, aber auch die Chancenverwertung könnte noch besser sein. Zudem waren die beiden Niederlagen gegen Lieblos und Wittgenborn II völlig unnötig.“

Finden Sie es in Ordnung, dass alle Begegnungen für dieses Jahr 2010 bereits frühzeitig abgesagt wurden?

Weingärtner: „Ein klares Ja, der Verein und die Trainer begrüßen die frühzeitige Entscheidung. Ganz zu Schweigen von dem erhöhten Verletzungsrisiko, wenn Partien bei diesen Witterungsbedingungen durchgeführt werden würden.“

Türksoy: „Ja, aber bei diesen Wetterbedingungen ist ja sowieso leider nicht ans Spielen zu denken.“

Weber: „Die Entscheidung war absolut richtig, hätte aus unserer Sicht nur ein Spiel früher kommen können...“

Kuhn: „Es war die richtige Entscheidung der Klassenleiter. Bei den derzeit widrigen Platzverhältnissen ist ein geordnetes Spiel nicht möglich und zu viel bleibt dem Zufall überlassen.“

Lein: „Zuerst hab ich das schon etwas kritisch betrachtet. Im Nachhinein war das schon okay, da es zweifellos absehbar war, dass die Spiele nicht ausgeführt werden können. Ich finde es eher fragwürdig, die Nachholspiele schon Mitte Februar anzusetzen, da diese fast schon mit Sicherheit aufgrund der Witterung auch nicht ausgetragen werden können.“

Ab wann werden Sie im neuen Jahr Ihre Spieler wieder zum Training bitten?

Weingärtner: „Ab Sonntag, 9. Januar.“

Türksoy: „Wir werden mit der Vorbereitung Mitte Januar anfangen.“

Weber: „Wir werden voraussichtlich am 21. Januar wieder ins Training einsteigen.“

Kuhn: „Wir werden in der zweiten Januarhälfte in den Trainingsbetrieb einsteigen, davor aber gelegentlich in der Halle trainieren und an Turnieren teilnehmen.“

Lein: „Am Sonntag, 30. Januar 2011, ist offizieller Trainingsauftakt. In der Winterpause wird es den ein oder anderen Besuch der Soccerhalle geben.“

Dreht sich in der Winterpause das Personalkarussell? Kommen oder gehen Akteure?

Weingärtner: „Der momentane Kenntnisstand ist: keine Abgänge und keine Neuzugänge.“

Türksoy: „Im Moment keine Ab- und keine Zugänge.“

Weber: „Axel Schneider von der KSG Wüstwillenroth wird uns zur Winterpause verstärken, mit weiteren Spielern stehen wir im Kontakt, können aber hier und heute noch nicht mehr dazu sagen.“

Kuhn: „Kurze Antwort: Es wird keine Veränderung geben.“

Lein: „Leider hat ja Bastian Schweinsteiger bei den Bayern verlängert... Im ernst: Selbstverständlich suchen wir immer nach Verstärkungen, es wurden auch schon Gespräche geführt. Verlassen werden uns leider Marcel Freund (zurück zum Heimatverein Aufenau) und William Boardman (Studium). Beide gehen im Guten und ich wünsche ihnen auch alles Gute.“

Wo wollen Sie am Saisonende mit Ihrer Mannschaft stehen?

Weingärtner: „Wichtig ist, dass wir hart arbeiten. Ist dies der Fall, kann sich die Mannschaft berechtigter Weise Gedanken machen, um die begehrten Plätze.“

Türksoy: „Ganz an der Spitze.“

Weber: „Wir, Trainer und Mannschaft, möchten Platz drei bis zum Saisonende verteidigen, was allerdings auf Grund der starken Konkurrenz sehr schwer werden wird.“

Kuhn: „An unserem zu Saisonbeginn angegebenen Ziel, Platz fünf oder sechs zu erreichen, halte ich weiterhin fest, weil es mir realistisch erscheint.“

Lein: „Natürlich so weit oben wie möglich. Wobei aber alles daraufhin deutet, dass HWN und Ayyildizspor Meisterschaft und direkten Aufstieg unter sich ausmachen werden. Wir wollen aber bis zum Ende Gas geben und eine positive Saison spielen. Schau´n wir mal, was am Ende rauskommt.“

Was wünschen Sie sich in sportlicher Hinsicht für das Jahr 2011?

Weingärtner: „Dass die Mannschaft weiter so gut zusammen Fußball spielt wie in der Hinrunde. Dass die Aktiven von Verletzungen verschont bleiben und dass die Aufbruchstimmung im Verein noch nicht ihren Höhepunkt erreicht hat. Als i-Tüpfelchen für das ‚Abendsonne-Team‘ den Aufstieg in die A-Liga Gelnhausen.“

Türksoy: „Ohne Verletzungen in die Kreisliga A aufzusteigen. Ich wünsche den anderen Sportkollegen ein frohes neues und erfolgreiches Jahr.“

Weber: „Dass unsere Spieler verletzungsfrei und gesund bleiben, es uns gelingt, die jungen Spieler aus dem Jugendbereich noch näher an den Seniorenkader zu führen und wir unsere sportlichen Ziele erreichen.“

Kuhn: „Wenn ich mal träumen darf: Der Relegationsplatz wäre für mich ein riesen Erfolg.“

Lein: „Einen erfolgreichen SV Brachttal! Ich hoffe, dass meine Mannschaft, also A- und B-Team, weiter so gut mitzieht, sich taktisch und spielerisch weiterentwickelt und noch möglichst viele Punkte holt. Vor allem, dass alle von Verletzungen verschont bleiben. Wenn am Ende doch noch der Aufstieg in die A-Liga rauskäme, würde ich mich auch nicht beschweren.“

SG Hesseldorf gewinnt Nachholspiel in Sotzbach mit 1:0

Die SG Hesseldorf/W/N ist nach dem 1:0-Sieg gestern Abend im Nachholspiel beim SV Sotzbach mit Verspätung Herbstmeister der Kreisliga B Gelnhausen geworden und gleichzeitig wieder auf Platz eins der Tabelle gesprungen.

In einer wahren Schlammschlacht siegte der im ersten Abschnitt feldüberlegene Gast durch das goldene Tor von Christoph Bös, der nach einer Huck-Flanke aus zehn Metern per Kopf erfolgreich war. Im zweiten Abschnitt dominierte der SVS, der mit zwei kernigen Schüssen von Dirk Boss (62.) und Kurkowski (71.) an den guten Reflexen des Gästekeepers Wies scheiterte. In der 65. Minute musste Patrick Weingärtner (Rote Karte) wegen Nachtreten das Feld verlassen.

Tor: 0:1 Bös ( 12.).
Beste Spieler: Bös, Wies (H) - Boss, Haas (S)
Zuschauer: 30.

Die SG Hesseldorf/W/N feierte gestern einen verdienten Heimsieg, der auch durchaus hätte höher ausfallen können. Nach einer Vorlage von Torben Weingärtner war Voss zur Stelle und schoss aus zwölf Metern ein (24.). Kurz vor der Halbzeit (43.) konnte HWN-Torjäger Wilke zum 2:0-Pausenstand erhöhen. Nach der Halbzeit waren es immer wieder die Hausherren, die sich Chancen erarbeiteten. Jedoch dauerte es bis zur 81. Minute, ehe Huck nach einer Flanke von Thomas Birkler per Kopf traf - 3:0. Die SG HWN meldete sich damit eine Woche nach der ersten Saisonniederlage in der Erfolgsspur zurück.

SR: Djumic (Niederrodenbach). Zuschauer: 60. Beste: beide geschlossen. Tore: 1:0 (24.) Voss, 2:0 (43.) Wilke, 3:0 (81.) Huck.

Obwohl Kassel ab der 29. Minute mit zehn Mann spielen musste, nachdem Keeper Dietz die rote Karte wegen Nachtretens gesehen hatte, kämpfte sich der TSV zurück ins Spiel und konnte am Ende die favorisierten Gäste in die Schranken weisen. Für die Würgau-/Weingärtner-Elf war es die erste Saisonniederlage überhaupt.

Nach sechs Minuten eröffnete Schmank den Torreigen mit dem 1:0. In der 32. Minute verwandelte Wilke einen Foulelfmeter zum 1:1. Kurz vor der Halbzeit (45.) konnte dann auch Schmank einen Foulelfmeter verwandeln - 2:1. Kalkan setze in der 89. Minute den Schlusspunkt mit dem verdienten 3:1 für die Heimmannschaft.

SR: Reibert (Langen-Bergheim). Zuschauer: 50. Rot für TW Dietz (K) wg. Nachtretens. Beste: Schmank, Kalkan, Kalbfleisch (K) - geschlossen (HWN).

Tore: 1:0 (6.) Schmank, 1:1 (32.) FE Wilke, 2:1 (45.) FE Schmank, 3:1 (89.) Kalkan.

Hesseldorf/W/N - Wittgenborn II 4:2 (0:0)

In einem gutklassigen und packenden Derby kam Hesseldorf/W/N zu einem verdienten Sieg. Es dauerte aber bis zur 69. Minute, ehe Thomas Wilke, nach Zuspiel von Thomas Birkler, den Bann brach. Zuvor wurde ein Tor von Birkler nicht anerkannt (15., wegen angeblicher Abseitsstellung), dann traf Metzler nur die Latte (59.). Zwei Minuten nach dem 1:0 traf Birkler mit einem Vollspannschuss unter die Latte zum 2:0 - alles schien gelaufen. Doch HWN ließ es im Gefühl der Führung etwas lockerer angehen und das nutzte Wittgenborn durch zwei Tore binnen 60 Sekunden von Brandner umgehend aus: 2:2. Doch die Hausherren konnten den „Schalter noch einmal umlegen“ und durch Wilke (84./aus elf Metern) und Birkler (87./nach Zuspiel von Wilke) den 4:2-Sieg heraus schießen.
SR: Ullrich (Echzell). Z.: 55.
Beste: T. Birkler, T. Wilke (HWN) - geschlossen (W).
Tore: 1:0 (69.) Wilke, 2:0 (71.) Birkler, 2:1 (73.) und 2:2 (74.)
Brandner, 3:2 (84.) Wilke, 4:2 (87.) Birkler.

Zafer Memisoglu der eingeteilte Schiedsrichter dieser Partie, hatte wohl andere Pläne an diesem herrlichen sonnigen Sonntag Nachmittag.
Aufjedenfall erschien er unentschuldigt nicht, so dass Schiedsrichter Weinel,der bereits vorher die Partie beider B-Teams gepfiffen hatte
für ihn einsprang.

Die SG H/W/N war die spielbestimmende Mannschaft im ersten Abschnitt. Thomas Birkler der gefährlichste Akteur der Weingärtner/Würgau Mannen an diesem Nachmittag, schnürrte
einen Doppelpack in Halbzeit 1. Außerdem vergaben Thomas Wilke und Thomas Birkler noch weitere große Tormöglichkeiten.

Im Zweiten Abschnitt plätscherte das Spiel so vor sich hin. Andreas Lerch hatte noch die Riesenmöglichkeit die Führung auszubauen, scheiterte aber an Keeper Gangl aus 8 Metern mit seinem schwächeren linken Fuss.

Nach einem Fehler in der ansonsten stabilen SG Abwehr, kam die Heimelf zum schmeichelhaften Anschlusstreffer 3 Minuten vor Schluss.

Danach wurde es noch einmal hektisch.
Nach einem gehaltenen Kopfball von SG Spielertrainer Torben Weingärtner, beging der Liebloser Spieler Herbst eine klare Tätlichkeit am Keeper.
Per Freistoß ahndete dies der Schiedsrichter auch, die persönliche Strafe ( in Form einer klaren Roten Karte ) blieb aber aus.

SR: Weinel (Hain-Gründau). Tore: 0:1/0:2 Th.Birkler (25./40.), 1:2 Sen ( 87.).
Beste Spieler: J.Herbst (FSV), Th.Birkler (SGH). Z: 35.

Ein Bonbon der besonderen Art erhielten die beiden Teams aus Hesseldorf, als sie am Donnerstag den 21.10. zum Training erschienen. Trikots lagen bereit und anders als sonst wurde die 2. Mannschaft in die Gästekabine verwiesen. Freundschaftsspiel zwischen David und Goliath - oder wie es so schön gesagt wurde „na dann spielt heute ja mal die Rumpeltruppe gegen ‘nen wahren Gegner, die 2. Mannschaft."

Trotz aller Ironie die in diesem Text verwendet werden wird, wurde das Duell von beiden Seiten keinesfalls auf die leichte Schulter genommen und es wurde immer, mit stets fairen Mitteln, um jeden Ball gekämpft.

In zwei Halbzeiten á 30 Minuten fiel der erste Treffer nach circa 5 Minuten, nachdem
T. Voß’s klare Schwalbe nach einem rotwürdigem Faul zum Strafstoß führte, den Wilke kaltschnäuzig wie immer, für die Erste, verwandelte. Jetzt entglitt Schiedsrichter Torben Weingärtner die Partie. Schreckliche Szenen spielten sich am Mittelkreis ab und Florian Rode handelte sich völlig zurecht, die vom Schiedsrichter in der Kabine vergessene gelbe Karte ein, nachdem er ihn auf das übelste mit den Worten „Ich bin der Meinung das war kein Elfmeter" beschimpfte. So früh mit gelb vorbelastet versuchte er dem Schiedsrichter nun hinter dessen Rücken anhand von Gestik klar zu machen, dass er doch bitte möglichst schnell einen Optiker aufsuchen solle.

Die Zweite ließ sich durch des Gegentor nicht beirren und kam durch Stitz, der nach einem Seitz-Freistoßschlenzer frei vor Torwart Würgau auftauchte in der 15 Minute zum Ausgleich.

Als 10 Minuten später Stitz dann erkannte, dass Keeper Würgau zu weit vor seinem Kasten stand und die Kugel mit einem Heber zum 2:1 unter der Latte platzierte, war die Stimmung in der Zeisslerarena in der Aue kaum zu bändigen. Bengalische Lichter säumten den Spielfeldrand, Hundertschaften der Polizei mussten die „sogenannten Fans" unter Kontrolle bringen. Diese Eindrücke sind kaum in Worte zu fassen.

So ging es mit einer völlig verdienten und selbstverständlich auch erwarteten 2:1 Führung der 2. Mannschaft in die Kabine.

Schon mit dem Gewissen im Hinterkopf mit einer Niederlage aus diesem so prestigeträchtigem Derby nach Hause fahren zu müssen, begann in der 2. Halbzeit bei der 1. Mannschaft die Sternstunde des, vom B-Team ausgeliehenen, Marcel Christ. Mit weiten Wegen über den rechten Flügel und gefährlichen Flanken von der Außenbahn, sollt er sich als „Man of the Match" verewigen. Er war es auch, der den Ball in die Mitte brachte, wo Wilke ihn aus dem Gestocher heraus, für Gästekeeper Schwarz unhaltbar, zum 2:2, im unteren rechten Eck platzieren konnte.

Nach insgesamt vier Toren und zwei Doppeltorschützen (Wilke und Stitz) trug sich auch Chancentot Christoph Bös (er hätte das Spiel in der ersten Halbzeit schon mehrfach entscheiden können) in die Torschützenliste ein. Nachdem er Klimansky mit einem Heber ins Leere laufen ließ, senkte sich sein Volleyschuss von der Lattenunterkante, zur 3:2 Führung der Ersten, ins Netz.

Im direkten Anschluss konnte Voß, einen Alleingang zum 4:2 vollenden. Alle rechneten damit, dass das der Genickbruch der 2. Mannschaft war. Doch da hatten Sie Ihre Rechnung nicht mit Laufwunder Jan Schneider gemacht, der wohl dachte „was der Voß kann, kann ich auch" und so umspielte er elf Spieler tunnelte zusätzlich den Schiedsrichter und nagelte das Ding unhaltbar in den linken oberen Winkel. Oben erwähnte bengalische Lichter, blieben aufgrund von vielen Festnahmen (Ausweiskontrollen brachten überraschende Ergebnisse), leider aus.

Wie aus dem nichts war die Partie jetzt wieder offen.

4:3 und noch 15 Minuten auf der Uhr.

Offen? Ja! Aber nur bis zu dem Moment, in dem Tobias Heil das Zepter in die Hand nahm. Aus 16 Metern beförderte er katapultähnlich mit maximaler Geschwindigkeit und nie gesehener Dynamik, das Objekt, welches vor diesem Gewaltschuss mal ein Ball war, in die untere linke Torecke. Nur Zentimeter am Fuß von Torwart Schwarz vorbei, der den Ball aber aufgrund der hohen Geschwindigkeit nicht sah und somit auch unmöglich reagieren konnte.

Körperlich am Ende nach einer sehenswerten Leistung geprägt von hohem Einsatz und aufopferungsvollen Kampf der Zweiten, war dieser Treffer die Entscheidung.

Den Schlusspunkt durfte dann Chancentot Bös setzen (in der 2. Halbzeit hätte er das Spiel wieder mehrfach entscheiden können), der eine Ruck-Flanke mittels Direktabnahme verwandelte.

Der Unparteiische beendete nun die Partie, kassierte seine Bestechungs-Biere und schickte die beiden Rivalen gemeinsam zum Andi... Andi-eTheke

Hesseldorf/W/N ist wieder Spitzenreiter der Kreisliga B-Gelnhausen. In einem einseitigen Spiel konnten die Weingärtner/Würgau Mannen, den Tabellenletzten klar besiegen. Stellenweise tolle Kombinationen mit Torerfolgen, waren prägend für den ersten Spielabschnitt.

Ein ganz anderes Bild bot sich den Zuschauern im zweiten Abschnitt. Die Hausherren schalteten mehrere Gänge zurück. So kamen die Gäste aus Lettgenbrunn besser ins Spiel und hatten nun auch ihrerseits  Tormöglichkeiten.

Trotzdem war es Thomas Wilke der den einzigen Treffer im zweiten Abschnitt erzielte.

SR: Gyura  Z: 45. Beste: geschlossen SG HWN  – Hess SV Lettgenbrunn  

Tore: 1:0 (4.) Wilke, 2:0 (5.) T.Birkler, 3:0 (9.) T.Voss, 4:0 (17.) T.Birkler, 5:0 (21.) Wilke 6:0 (36.) T.Birkler, 7:0 (79.) Wilke.

Hesseldorf/W/N verteidigte die Spitzenposition, tat sich bei Bieber II aber schwer. Die Spielgemeinschaft konnte an die gute Leistung 5 Tage zuvor nicht anknüpfen. Zu den Verletzung bedingten Ausfällen von Mario Komm und Chris Huck gesellten sich diesmal noch die Stammspieler Andreas Lerch und Torsten Voss ( Studium / Urlaub ) auf die Ausfallliste hinzu.  Nach einer ausgeglichenen ersten Halbzeit stand es noch 0:0. Die größte Tormöglichkeit besaß Kapitän Florian Metzler als er freistehend aus 5 Metern nach einem Freistoß zum Kopfball kam. Jedoch scheiterte er an Keeper Sensel leichtfertig.

Doch nach der Pause legten beide Seiten erst richtig los. In der 58. Minute erzielte Freund das 1:0 für die Hausherren. In der 68. Minute gelang Thomas Wilke nach feinem Zuspiel von Chris Bös der Ausgleich zum 1:1. Zwei Minuten später brachte Treat die Hausherren erneut in Führung, ehe es turbulent wurde. Spielertrainer Torben Weingärtner wechselte von der Torhüterposition ins Sturmzentrum. Für ihn kam der wieder genesene Keeper Matthias Wies in den Kasten. In der 80. Minute wurde Torben Weingärtner im Strafraum der Gastgeber gefoult. Schiedsrichter Farr entschied sofort auf Strafstoß. Diese Gelegenheit nutzte zum Ausgleich 10 Minuten vor dem Ende Thomas Wilke. Als 6 Spielminuten vor Schluss Thomas Birkler mit einem 40 Meter Schuss erfolgreich war, hatten die Gäste das Spiel komplett binnen kürzester Zeit gedreht.

SR: Farr (Mittel-Seemen). Z: 80. Beste: Kunz / Freund /Kleis ( SV Bieber II ) – Stefan Birkler  ( SG H/W/N )

Tore: 1:0 (58.) Freund, 1:1 (68.) Wilke, 2:1 (70.) Treat, 2:2 (80./FE) Wilke, 2:3 (84.) Thomas Birkler.

VFB Oberndorf II 1:4 SG HWN

Trotz starker Unterstützung aus dem A-Team der Jossgründer, es spielten Artis Hull & Iliadis Iordanis, konnte die Weingärtner/Würgau Elf die Tabellenführung der Kreisliga B Gelnhausen mit einem souveränen 4:1 Auswärtssieg erklimmen.

Besonders auffallend an diesem Abend war die geschlossen starke Teamleistung der Spielgemeinschaft Hesseldorf/Weilers/Neudorf.
Obwohl der Tabellenvorletzte Oberndorf II einen Start nach Maß erwischte - Roger Hagemann verwandelte in der vierten Spielminute einen Foulelfmeter - war gegen den neuen Tabellenführer kein Kraut gewachsen. Die Gäste hatten das Spielgeschehen spätestens ab dem 1:1 im Griff und hätten sogar höher gewinnen müssen.
Vierfach Torschütze Thomas Wilke war zweimal per Kopf, mit einem 18-Meter-Schuss und per Foulelfmeter erfolgreich. Torsten Voß, Thomas Birkler, Thomas Wilke, Andreas Lerch und Robin Ruck vergaben weitere hochkarätige Torchancen, nach teils hervorragenden Spielzügen.

SR: Viel (Oberissigheim) Zuschauer: 80
Beste: VFB geschlossen - SG HWN geschlossen stark
Tore: 1:0 (4.) FE Hagemann, 1:1 (25.) Wilke, 1:2 (44.) FE Wilke, 1:3 (55.) Wilke, 1:4 (78.) Wilke

Als Schmankerl für diese gelungene "englische Woche" konnten die Trainer das Team noch mit einer besonderen Idee überraschen, sie entschieden nach dem Spiel das Donnerstagstraining für 1. und 2. Mannschaft ausfallen zu lassen und stattdessen gemeinsam zum saunieren und entspannen nach Bad Soden ins Thermasol zu fahren.

SG HWN II - SV Neuses III 2:0

Die zweite Mannschaft konnte am gestrigen Sonntag gegen den SV Neuses III einen verdienten Sieg einfahren. Nach schöner Vorarbeit von Stitz gelang dem angeschlagenen Philipp Rode das 1:0, das 2:0 legte dann Stitz selbst nach. Der Sieg hätte bei einer konsequenteren Chancenverwertung durchaus höher ausfallen können.

Tore: P. Rode, M. Stitz

SG HWN - Viktoria Neuenhaßlau II 5:0 (3:0)

Über einen deutlichen Sieg konnte sich die SG Hesseldorf/Weilers/Neudorf 
gegen die zweite Mannschaft aus Neuenhaßlau freuen. Schon in der 12. 
Minute gelang Birkler der erste Treffer für die Gastgeber. Er konnte 
diesen Erfolg nach schöner Vorarbeit von Wilke in der 16. Minute sogar 
wiederholen und traf zum 2:0. Wilke, der eben noch als Vorbereiter 
geglänzt hatte, kam in der 40. Minute selbst zum Zug und erzielte, 
nachdem er drei Neuenhaßlauer ausgespielt hatte, den Treffer zum 
3:0-Pausenstand. Nach der Pause ging es wie gehabt weiter: Neuenhaßlau 
versuchte, den Schaden möglichst gering zu halten, H/W/N spielte noch 
ein wenig für die Galerie. So war auch der Treffer zum 4:0 ein 
ausgesprochen schönes Tor. Voss hatte aus 18 Metern genau gegen die 
Laufrichtung des Neuenhaßlauer Keepers getroffen. In der 78. Minute 
machte Wilke dann mit einem weiteren Treffer den Endstand von 5:0 perfekt.

SR: Brill (Lorbach). Z: 85. Beste: beide geschlossen. Tore: 1:0 (12.) 
Birkler, 2:0 (16.) Birkler, 3:0 (40.) Wilke, 4:0 (49.) Voss, 5:0 (78.) 
Wilke.

Ein toller Heimspieltag, der das Grenzgänger Fest auch sportlich positiv abrundete.

Wächtersbach (dkr). Im Verfolgerduell der Fußball-Kreisliga B trennten
sich die SG Hesseldorf/W/N und der FSV Geislitz leistungsgerecht 1:1 (1:1).

SG Hesseldorf/W/N - FSV Geislitz 1:1

Zwar hatten die Gastgeber über weite Strecken mehr vom Spiel, doch
zwingende Torchancen blieben auf beiden Seiten Mangelware. Lediglich die
erste Halbzeit sorgte vor 50 Zuschauern für einige Aufreger. So in der
24. Spielminute, als D. Voss seinen Bruder T. Voss mustergültig bediente
und dieser zum 1:0 einschob. Doch Geislitz gab nicht auf und kam zum
Ausgleich: Nach einem umstrittenen Foul an Stöckner zeigte
Schiedsrichter Vögler (Fulda) auf den Strafstoßpunkt. Ditzel ließ sich
diese Chance nicht nehmen und traf zum 1:1-Endstand. Gespielt waren
gerade 32 Minuten. Danach fielen keine Treffer mehr.

SR: Vögler (Fulda). Z: 60. Beste: geschlossen (beide).

Tore: 1:0 (24.) T. Voss, 1:1 (32./FE) Ditzel.

SV Fischborn 1:1 SG HWN

Der SV Fischborn hatte im Vorfeld der Partie mit erheblichen Personalproblemen zu kämpfen. Gleich sechs Stammspieler mussten die Vogelsberger verletzungs- und urlaubsbedingt ersetzten, und so kamen die Alt-Herren-Kicker Carsten Richter, Jochen Jung und Dieter Schäddel zu einem unverhofften Einsatz im A-Team des SVH. Diese zum Teil neu formierte Truppe aus Fischborn funktionierte recht gut, und es gelang ihr, die erste Halbzeit recht ausgeglichen zu gestalten.

Den ersten Warnschuss auf das Tor der Hausherren feuerte SGH-Torjäger Thomas Wilke ab, doch das runde Leder fand aus 25 Metern nur den Weg an die Torlatte. Eine der wenigen Chancen in der ersten Halbzeit nutzte dann der sehr agile Torsten Voss zum 1:0 für Hesseldorf. Bis zur Halbzeit passierte nicht mehr viel. Der erste Höhepunkt nach der Pause dann in der 62. Spielminute, als Florian Gawel, der für dieses Spiel extra aus Wolfsburg angereist war, mit einem tollen Schuss nur das Aluminium traf. Große Aufregung acht Minuten später: Der Schiedsrichter entschied auf Foulelfmeter für die Gäste. Dieter Schäddel hatte Torsten Voss im Strafraum zu Fall gebracht. Doch Birkler schaffte es nicht, die Begegnung zugunsten seiner Farben zu entscheiden und scheiterte am glänzend reagierenden Carsten Weber. Zehn Minuten vor Ende wurde es wiederum turbulent. Thomas Wilke verfehlte knapp das Fischborner Gehäuse, was sich im direkten Gegenzug rächen sollte. Hesseldorf hatte seine Großchancen nicht genutzt, und so traf Florian Gawel zum Ausgleich für die Hausherren. SVH-Sprecher Klaus Heckroth: „Leider machte das heutige Topspiel seinem Namen nur wenig Ehre, da schon viele Angriffe im Mittelfeld abgefangen wurden und es nicht all zu viel Großchancen gab. Letztendlich können wir mit dem Punkt gut leben.“

SR: Beck (Steinau).Z:86.Bes. Vorkommnis: TW Weber (Fischborn) hält Foulelfmeter von Birkler (74.)Beste: Beide Mannschaften geschlossen.

Tore: 0:1 T. Voss (24.), 1:1 Gawel (80.)

SG HWN 4:1 BSC Spielberg

Gestern traf die Mannschaft der SG HWN in der zweiten Runde des Würzburger Hofbräu Pokal auf den C-Ligisten aus Spielberg. Obwohl die Spielberger besser in die Partie kamen, dominierte die Heimelf die ersten 45 Minuten und ging nach drei Treffern von Christopher Huck und Torsten Voß mit einem dicken Polster in die Halbzeitpause. Im zweiten Spielabschnitt schaltete die SG einen Gang zurück und schwächte sich nach dem 4:1 von Gästespieler Plock selbst. Christoph Bös sah nach wiederholtem Meckern die Gelb-Rote Karte.
Ein durchaus gelungenes Debut für die HWN durften Konstantin Michl und Christian Kaiser feiern.

SR: Rodriguez (Niedermittlau). Z: 25. Gelb-rot: Bös (75./HWN). Tore: 1:0 (7.) Huck, 2:0 (13.) Huck, 3:0 (34.) Huck, 4:0 (41.) T. Voss, 4:1 (75.) Plock.

TSV Höchst II - SG Hesseldorf/W/N 2:8 (0:4)

Einen Kantersieg mit sechs Toren Vorsprung feierte die SG Hesseldorf/W/N in Höchst und avancierte damit zum großen Gewinner des Spieltages. Bereits in der fünften Minute erzielte Huck den ersten Treffer für die Gäste. Danach gelang Wilke ein lupenreiner Hattrick (26., 34. 44.). Nach der Halbzeitpause erzielte er in der 55. Minute sogar noch einen vierten Treffer. Drei Minuten später kam das erste Lebenszeichen von den Gastgebern, als Jackel den Anschlusstreffer zum 1:5 erzielte. Danach waren aber wieder die Gäste am Drücker. Wieder traf Wilke in der 61. Minute das Tor des TSV und es stand 1:6. In der 65. Minute konnte Bös das 1:7 erzielen. Kurz darauf in der 78. Minute konnte Wilke seinen sechsten Treffer erzielen. In der 85. Minute konnten die Hausherren aus Höchst zwar noch den 2:8 Ausgleichstreffer erzielen, doch zu mehr als zum Beschönigen des Ergebnisses reichte dieses Tor nicht mehr.

SR: Henrici (Frankfurt). Z: 30. Beste: Kleinfelder, Schmidt - Wilke.
Tore: 0:1 Fuchs (5.) , 0:2 Wilke (26.), 0:3 Wilke (34.) , 0:4 Wilke (44.), 0:5 Wilke (55.), 1:5 Jackel (58.) , 1:6 Wilke (61.), 1:7 Bös (65.), 1:8 Wilke (78.), 2:8 Scheck (85.).

Zweites Remis in Folge für Hesseldorf/W/N. Dabei lief zunächst alles nach Plan für die Hausherren, die durch einen frühen Treffer von Torjäger Thomas Wilke schon nach zwölf Minuten mit 1:0 führten. Danach gab es zwar noch einige Chancen, um den Vorsprung auszubauen, doch die erarbeiteten Möglichkeiten wurden nicht genutzt. Zu Beginn der zweiten Spielhälfte kamen die Hausherren nur dazu, ihren Vorsprung zu verwalten. In genau dieser Phase des Spiels regte sich bei Niedermittlau II der Kampfgeist und das Auswärtsteam begann zu stürmen. In der 48. Minute gelang den Gästen durch Gilmer der Ausgleich. Danach plätscherte das Spiel nur noch vor sich hin - Hesseldorf /W/N ließ zwei Punkte liegen.

SR: Milirat. Zuschauer: 65.
Tore: 1:0 (12.) Wilke, 1:1 (48.) Gilmer.

Die 2. Riege Der SG Hesseldorf konnte mit einem 1:0 Sieg gegen neun Spielberger ebenfalls nicht überzeugen. Bernd Büttner rettete der Schwarz-Elf durch seinen Treffer in der 30. Minute drei Punkte gegen stark kämpfende Spielberger.

Auswärtsniederlage in Bieber: 

Das erste Saisonspiel der Rückrunde am vergangenen Freitag endete für die SG H-B-W mit einer 0:3 Auswärtsniederlage. Bereits in der ersten Halbzeit stellten die AH Kicker aus Bieber die Weichen für ihren Heimsieg, denn es blieb keinen Zweifel offen wer von beiden die läuferisch und spielerisch bessere Mannschaft stellte. Über die gesamten 90 Spielminuten gelang es der SG H-B-W nur zweimal eine vernünftige Torchance durch M. Deisinger und M. Waider herauszuspielen, die jedoch mit viel Pech ungenutzt blieben. Einzig Mark Berger versuchte im Mittelfeld das fade Spiel der SG durch seine enorme Laufbereitschaft anzukurbeln, jedoch wurde er von seinen Mitspielern vollkommen alleine gelassen. Überschattet wurde die stets faire Partie von der schweren Verletzung des SG H-B-W Torwartes Klaus Werth. Ohne Einwirkung eines Spielers verletzte er sich Mitte der ersten Halbzeit so schwer an der Schulter, dass er mit dem Krankenwagen ins Krankenhaus Gelnhausen gebracht wurde. Aus einer gesamt mäßigen Mannschaftsleistung ist Ersatztorwart Udo Kahlig herauszuheben, der mit einer starken Leistung in Halbzeit zwei mehrmals eine noch höhere Niederlage vereitelte und Mark Berger als unermüdlicher Antreiber. 

Die Mannschaft der SG H-B-W wünscht ihrem Torwart Klaus Werth „Gute Besserung“ und einen 100% Heilungsverlauf, dass er bald wieder gesund im Tor der AH-Mannschaft steht.

1. Und 2. Mannschaft mit reiner Weste gegen Wirtheim

SG HWN II 1:0 TSV Wirtheim II

Am Mittwoch den 18.08.2010 konnte sich die SG Hesseldorf II den ersten Dreier der Saison gegen Wirtheim II sichern.
Nach einem schnellen Tor in der Anfangsphase durch Strangfeld, der im 16-Meter-Raum völlig frei zum Schuss kommt, entwickelte sich das Spiel zu einem sehr kampfbetonten, jedoch immer fairen, Duell.
Der TSV Wirtheim versuchte nach dem frühen Schock Sturm zu laufen, doch die SG-Kicker ließen bis auf einen gefährlichen Eckstoß keine nennenswerten Chancen zu und versuchten sich durch eigenes Pressing Luft zu verschaffen. Dies gelang in der 70. Minute besonders gut, als der eingewechselte Krämer frei vor dem Gästekeeper auftauchte, das Leder jedoch über den Querbalken schoss.

Am Ende stand der knappe, aber verdiente und hart umkämpfte Sieg von 1:0 für die Jungs von Uli Schwarz.

SG HWN 6:0 TSV Wirtheim

Am darauffolgenden Tag wieder das Duell SG HWN gegen TSV Wirtheim. Nun stand sich die jeweils erste Mannschaft gegenüber.
Das Spiel begann ähnlich wie am Tag zuvor, wieder ein schneller Treffer (2. Min.) Der SG Hesseldorf, diesmal durch T. Voß, der am langen Pfosten stehend, nach einer Wilke Ecke, nur noch den Fuß hinhalten musste, nachdem Freund und Feind am Ball vorbei gesegelt war.
Das schnelle Tor bracht jedoch keine Sicherheit in das Spiel der SG, sodass Wirtheim zu einigen Chancen kam und den Ausgleich mehrfach auf dem Fuß hatte.
Nichts desto trotz ging es mit 1:0 für das Heimteam, nach einer schwachen Leistung beider Mannschaften, in die Halbzeitpause.

Ob es an einem konditionellen Einbrechen der Wirtheimer lag oder ob das Trainer-Duo in der Kabine die richtigen Worte gefunden hat, darüber lässt sich nur spekulieren. Jedoch kam die HWN-Truppe nach einer kurzen „Anlaufzeit" wie ausgewechselt aus der Kabine und konnte ab der 60. Minute das Spiel dominieren.
In der 65. Minuten legte Ruck mit einer Flanke das 2:0 für Bös auf, 10 Minuten später konnte er sich nicht nur Vorbereiter sondern auch Torschütze nennen, als er selbst, nach einem Alleingang über das halbe Feld, zum 3:0 ins lange Eck einschob.
Besonders glücklich machten SG-Jungs Trainer T. Weingärtner in der 81. Minute mit dem 4:0, als ein von ihm einstudierter Freistoßtrick, wiederum durch Voß, verwandelt werden konnte.
2 Minuten später machte T. Voß mit dem 5:0 den ersten 3er-Pack seiner Karriere perfekt, als er einen Rasch-Freistoß an den Innenpfosten, und von dort aus ins Tor, köpfte.
Den Schlusspunkt der Partie setzte Thomas Wilke in 86. Minute mit einem Freistoß aus 25 Metern zum 6:0.

Ein verdienter Sieg, der jedoch angesichts des Spielverlaufs, zu hoch ausfiel.

SG Hesseldorf/W/N – SV Brachttal 4:0 (2:0)

SV Birstein II - SG HWN II 3:0 (2:0)

SR: Hoffmann (Rudingshausen). Z.: 35. Tore: 1:0 (20.) Puric, 2:0 (30.) Ruppert, 3:0 (89.) R. Guhlke.

16.07.2010 Freundschaftsspiel
- Großenhausen - SG HWN 3:2 (2x Wilke)

16.07.2010 - 18.07.2010 SG HWN II Turnier in Spielberg
Vorrunde
- SG HWN II - Brachttal 1:1 (Peetz)
- SG HWN II - Büdesheim 0:0
- (Brachttal - Büdesheim 1:0)
Viertelfinale
- SG HWN II - Geislitz 2:1 (Wilke, Rasch)
Halbfinale
- SG HWN II - Wirtheim 0:1
Spiel um Platz 3
- SG HWN II - Burgjoß 0:3

20.07.2010 Kreispokal KO-Runde 1 
- SG HWN - Ayyild. Wächtersbach 5:4 (Metzler, 4x Wilke)

Ein Pokalkrimi wie er im Buche steht!
Anders ist dieses Spiel nicht zu beschreiben.

Nachdem die HWN als Außenseiter die erste Viertel Stunde ordentlich „verpennt" hat, konnte Neuses auf seinem großen Platz frei kombinieren und zu einigen Großchancen kommen, die jedoch stets am stark aufgelgten Torwart T. Weingärtner scheiterten.
Seiner Sicherheit ist es zu verdanken, dass die junge Truppe besser ins Spiel finden konnte und in der 25. Minute sogar überraschend durch Wilke in Führung ging. Dieser musste nur noch freistehend vor dem Heimkeeper einschieben, nachdem er zuvor von Metzler, der den Ball im Mittelfeld eroberte, glänzend in Szene gesetz wurde.
Neuses wurde zunehmend nervöser und das Spiel der Favouriten war nun von ungenau Pässen und Verzweiflungsschüssen aus 25 Metern und mehr geprägt, sodass es mit dem 1:0 Führung für die HWN in die Halbzeit ging.

Nach dem Seitenwechsel drehte der SVN auf, und konnte die Gäste in der eigenen Hälfte „festrennen". Die HWN setzte nur noch gelegentliche Akzente durch Konter. Doch die Führung wurde, auch dank Ihrem immer noch gut aufgelegten Keeper, der das ein oder andere 1 gegen 1 gewann, bis in die 88 Min. verteidigt. Bis Neuses letztendlich den verdienten Ausgleich, durch einen Flachschuss ins unter linke Eck aus 16 Metern nach einer abgewehrten Ecke, erzielen konnte.In den über 5 Minuten Nachspielzeit, aufgrund einiger Verletzungsunterbrechungen, passiert nichts mehr, sodass es mit 1:1 ins Elfmeterschießen ging.
Nach jeweils fünf Schützen stand es 6:6, wobei ein von Neuses verschossener Elfmeter durch Fischer, vom souveränen Schiedsrichter Bauer, zurück gepfiffen wurde, da der Ball nicht freigegeben war.
Den nächsten 11er für die SG setzen P. Weingärtner an den Pfosten. Nun musste Neuses zum Sieg nur noch einnetzen, was zum Leid der Würgau-Weingärtner-Truppe auch gelang und das Spiel somit entschieden war.

Ein schöner Pokalkrimi mit dem glücklicheren Ende für den Gastgeber, in dem der Außenseiter sein Bestes gab und den Zuschauern einiges geboten wurde.

Zu Beginn der Vorbereitung wurden unsere Neuzugänge Torben Weingärtner, Patrick Weingärtner, Dominik Schüssler und Markus Weinlich vorgestellt, die sich bisher super bei uns eingelebt haben.

Die Vorbereitung begann am 04.07. und der erste Teil, bestehend aus Ausdauer und Kondition ist nach einigen Kilometern und Höhenmetern abgeschlossen, sodass vergangenen Dienstag, den 13.07. Teil zwei, Kraft und Dynamik, begonnen werden konnte.

In einem Testspiel gegen Rothenbergen 2, was auf Grund der Hitze nicht in 2 Halbzeiten sondern in 4 Vierteln á 20 Minuten gespielt wurde, konnte ein beachtliches Unentschieden errungen werden, sodass nach 2 Toren von Arnold (Rothenbergen) und jeweils einem Treffer von Bös und Wilke (HWN) ein 2:2 zu Buche stand.

Auch die 2. Mannschaft erreichte in einem Testspiel gegen Aufenau 2, ebenfalls in 4 Vierteln, einen Achtungserfolg und kämpfte sich nach einem 3:0 Rückstand (3x Bayram) bis auf 2:3 heran, bis in der 80. Minute der 2:4 Entscheidungstreffer durch ein Faul-Elfmeter fiel, sodass der 3. HWN Treffer kurz vor Schluss den Sieg der Aufenau nicht mehr gefährden konnte. Am Ende stand eine knappe 3:4 Heimniederlage.

Heute Abend, Do. den 15.07. steht das 1. Pflichtspiel auf dem Programm, wo die SG Hesseldorf im Pokal auswärts um 19.30 Uhr auf Neuses trifft.

Morgen spielt die 1. Mannschaft noch ein Freundschaftsspiel gegen das ehemalige Team der Weingärtner-Brüder in Großenhausen.